Skip to Content

Preguntas Frecuentes: Licencia de Conducir e
Identificación Temporales

¿Qué es la licencia de conducir temporal de Tennessee?
El Departamento de seguridad de Tennessee comenzó a emitir la "licencia de conducir temporal" (Temporary Driver License, o TDL) el 1º de octubre de 2007 a los ciudadanos extranjeros residentes de Tennessee cuya presencia legal y temporal ha sido autorizada por el gobierno federal. 

¿Qué es la identificación temporal de Tennessee?
Una "identificación temporal" (Temporary ID, o TID) es una forma válida de identificación emitida por el estado a los ciudadanos extranjeros que residen en Tennessee de manera legal y temporal. La identificación temporal no otorga ningún privilegio para conducir.

¿Por qué son estos documentos llamados licencia e identificación "temporales"?
La licencia de conducir y la identificación son designadas como "temporales" debido a que su fecha de expiración será la misma que la fecha de expiración de la autorización del ciudadano extranjero para permanecer en los Estados Unidos. 

¿Quién tienen derecho a la licencia de conducir o identificación temporal?
Para cumplir los requisitos para la licencia de conducir temporal o la identificación temporal, el solicitante debe:

  • Ser ciudadano extranjero residente en Tennessee.
  • Presentar documentación de los Servicios de ciudadanía e inmigración de los EE.UU. (U.S. Citizenship and Immigration Services) autorizando la presencia legal y temporal, y el periodo específico de presencia autorizada en el país.
  • Quedarle cuando menos un año de tiempo de presencia autorizada al momento de la solicitud.
  • Proveer dos formas de prueba de identidad y dos formas de prueba de residencia en Tennessee.
  • Proveer su número de seguro social, si se le ha dado uno.
  • Aprobar todas las pruebas requeridas de conocimientos, habilidades y visión.
  • Pagar las cuotas apropiadas.

¿Qué documentos específicos se requieren para la licencia o identificación temporal?
Se requiere que el solicitante presente documentos aceptables que prueben su presencia legal y autorizada en los EE.UU., fecha de nacimiento, residencia en Tennessee y número de seguro social (si cuenta con él).

  • Documento federal que autorice la presencia legal y temporal en los EE.UU.
  • Dos formas aceptables de prueba de identidad, como pasaporte válido y documentos federales de inmigración.
  • Dos formas aceptables de prueba de residencia en Tennessee, como talón de pago o cuenta de servicios (electricidad, agua, teléfono).
  • Número de seguro social, si cuenta con él.

¿Por cuánto tiempo es válida la licencia o identificación temporal?
La licencia o identificación temporal es válida por el mismo periodo que la permanencia autorizada del solicitante en los EE.UU., siempre y cuando no sea menos de un año ni más de cinco años. 

¿Cómo se renueva la licencia de conducir temporal?
Al momento de la renovación, el solicitante debe presentar prueba actualizada de su presencia legal y de extensión de su presencia autorizada, así como pruebas actuales de su residencia en Tennessee.

¿Hay diferentes tipos de licencia de conducir temporal?
Los solicitantes pueden solicitar una licencia de conducir estándar, para motocicleta o de permiso de aprendiz. También se cuenta con ratificación para alquiler (For Hire, o F) y de certificación de cuidado infantil (Child Care Certification). Sin embargo, la ley que regula la emisión de licencias de conducir temporales no contempla ningún tipo de licencia para vehículos comerciales.

¿Cuánto cuestan la licencia de conducir y la identificación temporales?
En la mayoría de los casos, la licencia cuesta $19.50 y la identificación, $9.50. 

¿Dónde puedo solicitar la licencia o identificación temporal?
El solicitante de la licencia o identificación temporal debe acudir en persona a alguno de los cincuenta centros estatales de licencias de conducir de servicio integral, y cumplir ahí con cualquier prueba requerida. Busque en el sitio de Web del departamento, www.tn.gov/safety, la ubicación y horario del centro más cercano.

¿Qué pruebas se requieren?
Para la primera licencia (original), los solicitantes deben aprobar pruebas de conocimientos, habilidades prácticas y visión. Hay excepciones si antes ha aprobado las pruebas. Las pruebas se practican en los centros de licencias de conducir de servicio integral a través del estado. Debido a que la licencia de sólo identificación no es válida para conducir, no se efectúa ningún examen para otorgar la identificación temporal.
 
¿En qué idioma se efectúa la prueba de la licencia de conducir?
El departamento ofrece la prueba de conocimientos para la licencia en inglés, japonés, coreano y español. El solicitante puede consultar un diccionario de traducción durante la prueba de conocimientos, pero no se permite la asistencia de un intérprete en ninguna parte del proceso de examen. Durante la prueba de manejo, el solicitante debe hablar y comprender suficiente inglés para poder comunicarse con el examinador.

¿Cual es la diferencia entre la licencia de conducir temporal y el certificado para conducir (CFD)?
A diferencia del certificado para conducir, la licencia y la identificación temporales son consideradas formas válidas de identificación. Le permiten abordar un avión, alquilar un automóvil, abrir una cuenta de cheques y una serie de otras actividades que requieren identificación con fotografía emitida por el estado.

Si tengo un certificado para conducir válido, ¿lo puedo convertir automáticamente en licencia de conducir temporal?
El contar con certificado de conducir válido no lo califica automáticamente para la licencia de conducir temporal. Para poder obtener la licencia o identificación temporal, todos los solicitantes deben presentar formas aceptables de documentación.

¿Tengo que reemplazar de inmediato mi certificado para conducir con una licencia temporal?
No, los certificados para conducir son válidos hasta su expiración, suspensión, revocación o cancelación. Al expirar el certificado, o al ser suspendido, revocado o cancelado, el titular puede solicitar una licencia temporal.

¿Aún puedo obtener el certificado para conducir?
El departamento ya no emite certificados para conducir originales. Si actualmente cuenta con un certificado para conducir válido, puede obtener un duplicado, de ser necesario. 

¿Qué debo hacer si tengo más preguntas?
Podrá encontrar mayor información en el sitio de Web del Departamento de seguridad, www.tn.gov/safety, o comunicándose al teléfono gratuito del departamento, 866-849-3548.